Silabus Bahasa Hukum (Inggris/Belanda) Fakultas Ilmu Hukum S2

Fakultas                              : Hukum

Mata Kuliah                        : Bahasa Hukum (Inggris/Belanda)

Kode Mata Kuliah              :  133001

Bobot Sks                           : 3 (tiga) Sks

Semester                             : 1 (Satu)

Standar Kompetensi           : Mampu membuat dan memahami isi teks dan istilah-istilah hukum (Inggris/ Belanda)

NO	Kompetensi Dasar	Indikator	Materi Pokok	Pengalaman Belajar	Alokasi Waktu	Evaluasi	Sumber Bacaan
1	Memahami teks hukum dalam bahasa Inggris	Merumuskan bangunan kata (word building)	Teks : Prosecutors demand 9 months for Ahmadi defendant	Mahasiswa memahami teks hukum dalam bahasa Inggris	T x 3 : 150”	Tes tanya jawab	The Jakarta Pos, Jakarta, 2011
2	Memahami ejaan bahasa Belanda.	Menentukan bentuk kata.	Daftar ejaan: kata dan suku kata yang berakhiran vokal dan konsonan.	Mahasiswa dapat memahami bentuk kata dalam bahasa Belanda.	T x 3 : 150”	Latihan membaca.	Bahasa Belanda Sebagai Bahasa Sumber, Erasmus Educatief 7a, Tata Bahasa.
3	Memahami kosa kata khusus dalam teks dan	Merumuskan bangunan kata (word building)	Teks : Police need to adapt: IPW 1. Vocabulary focus	Mahasiswa memahami istilah hukum dalam bahasa	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tes tanya jawab	The Jakarta Pos, Jakarta, 2011

	bangunan- bangunan kata (word buliding)		dan bangunan kata. 2. Structure focus 1	Inggris serta merumuskan bangunan-bangunan kata
4	Mamahami istilah hukum dalam bahasa Belanda.	Mengenal istilah hukum bahasa Belanda dan padanan dalam bahasa Indonesia	Daftar istilah hukum.	Mahasiswa dapat mengenal istilah hukum.	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tanya jawab.	Rangkuman istilah hukum Bahasa Belanda.
5	Memahami struktur kalimat yang benar	1. Membuat kalimat dengan menggunakan istilah-istilah hukum 2. Melengkapi kalimat sesuai struktur	Teks : The Beginning  of Law and the Adat Recht 1. (Kosa kata khusus) Vocabulary focus 2.  Structure focus 2	Mahasiswa membuat kalimat sederhana dan melengkapi struktur kalimat yang tersedia.	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tes tanya jawab	Rangkuti, Sofia Hasibuan, English for Specific Purposes:  Law, Djambatan, Jakarta,1999
6	Memahami kata benda dalam bentuk kata tunggal dan jamak.	Mengenal bentuk kata tunggal dan jamak.	Berbagai bentuk kata benda yabg cara penulisan vokal yang tidak berubah/berubah	Mahasiswa mengenali kata benda yang tunggal dan jamak.	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tes tanya jawab	Bahasa Belanda Sebagai Bahasa Sumber, Erasmus Educatief 7a, Tata Bahasa.
7	Memahami dan membuat kalimat bahasa Inggris dengan peristilahan	1.Menyebutkan dan menjelaskan arti kosa kata hukum dalam bahasa Inggris 2.Membuat kalimat	Teks : An Introduction to Indonesian Law and the President of the Materially	Mahasiswa memahami teks dan istilah khusus hukum serta melengkapi struktur kalimat yang	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tes tanya jawab	Rangkuti, Sofia Hasibuan, English for Specific Purposes:  Law, Djambatan,

	hukum	dengan menggunakan istilah-istilah hukum 3.Melengkapi kalimat sesuai struktur	richest  nation  of the world 1. Vocabulary focus 2. Pemahaman isi teks 3. Structure focus 3	tersedia.			Jakarta,1999
8	Memahami bentuk kata kerja dan perubahannya.	Mengenal bentuk kata kerja teratur dan perubahannya karena subyek dan waktu	Pemahaman kata kerja dalam kalimat.	Mahasiswa dapat memahami bentuk kata kerja agar dapat menemukan artinya dalam kamus.	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tes tanya jawab	Bahasa Belanda Sebagai Bahasa Sumber, Erasmus Educatief 7b, bidang Hukum
9	Memahami makna kalimat dan menerjemahkan teks secara dinamis (dynamic translation)	Mendeskripsikan makna kalimat pada teks 1 2 3	Teks: Legal Education in Indonesia . Pemahaman teks dengan dynamic translation . Vocabulary focus .  Structure focus 4	Mahasiswa memahami teks dan menerjemahkan secara dinamis	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tes tanya jawab	Rangkuti, Sofia Hasibuan, English for Specific Purposes:  Law, Djambatan, Jakarta,1999
10	Memahami struktur kalimat tunggal dalam Bahasa Belanda	Mendeskripsi struktur kalimat tunggal.	Kalimat tunggal dalam bahasa Belanda	Mahasiswa dapat membedakan bentuk kalimat tunggal.	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tes tanya jawab	Bahasa Belanda Sebagai Bahasa Sumber, Erasmus Educatief 7b, bidang Hukum

11	Mampu menjawab pertanyaan berdasarkan teks	Menjawab pertanyaan berdasarkan teks	Teks: The People’s Consultative Assembly 1. Menjawab pertanyaan berdasarkan teks 2. Vocabulary focus 3.  Structure focus	Mahasiswa memahami teks dan kemudian menjawab pertanyaan berdasarkan isi teks	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tes tanya jawab	Rangkuti, Sofia Hasibuan, English for Specific Purposes:  Law, Djambatan, Jakarta,1999
12	Memahami bentuk predikat dan subyek dalam kalimat tunggal.	Menentukan bentuk predikat dan subyek dalam kalimat tunggal	Menganalisis kalimat tunggal.	Mahasiswa dapat menyebutkan predikat dan subyek dalam kalimat	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tes tanya jawab	Bahasa Belanda Sebagai Bahasa Sumber, Erasmus Educatief 7b, bidang Hukum
13	Berkomunikasi dengan bahasa Inggris	1.Membuat dan melengkapi kalimat dengan menggunakan istilah-istilah hukum 2. Berbicara dengan bahasa Inggris	Teks : High Institutions of the State 1. Vocabulary focus 2. Structure focus 6 3. Communication focus	Mahasiswa memahami kosa kata, struktur kalimat dan mampu berkomunikasi dengan bahasa Inggris.	T x 1 : 50” P x 2 : 100”	Tes tanya jawab	Rangkuti, Sofia Hasibuan, English for Specific Purposes:  Law, Djambatan, Jakarta,1999
14	Memahami	Membedakan bentuk	Menganalisis	Mahasiswa dapat	T x 1 : 50”	Tes tanya	Bahasa Belanda

struktur kalimat majemuk dalam bahasa Belanda

kalimat majemuk dari bentuk kalimat tunggal.

kalimat majemuk

menentukan induk kalimat dan anak kalimat.

P x 2 : 100”

jawab

Sebagai Bahasa Sumber, Erasmus Educatief 7b, bidang Hukum